Tatu.BY - tattoo, татуитовки - значение, история, эскизы, фотографии
- Тексты татуировок в виде буддийских молитв (Анджелина Джоли). - Эскизы татуировок на санскрите. - Перевод эскизов на кхмерский
- Тексты татуировок в виде буддийских молитв (Анджелина Джоли).
- Эскизы татуировок на санскрите.
- Перевод эскизов на кхмерский язык.
khmer_v@ukr.net
а ты можешь переводить эскизы???
как переводится этот эскиз?
как переводится этот эскиз?
«Пусть твои враги покинут тебя,
Если ты достигнешь богатств, пусть они останутся с тобой навсегда,
Пусть твоя красота будет, как красота Апсары…»
Кто такая Апсара и чем заканчивается перевод, вы можете узнать, обратившись в компанию «ТрансЛинк».
"Пусть враги покинут тебя...Если ты достигнешь богатств, пусть они останутся с тобой навсегда. Пусть твоя красота будет, как красота Апсары. Куда бы ты не отправилась, пусть многие последуют за тобой, служа и защищая тебя!!!"
Апсары Изображались в виде прекрасных женщин, одетых в богатые одежды и носящих драгоценности. В ведической мифологии являлись жёнами и возлюбленными гандхарв. При переходе в индуистскую мифологию приобрели функции небесных танцовщиц и куртизанок. Также, по преданиям, апсары ублажают павших героев в раю Индры.
А как изменит отправилас на отпрявилса!!! Подскажыте пожалуста!!!!!!!!!!!!
"..грамматика кхмерскогр языка -весьма незамысловатая вещь. В данном случае род определяется контекстом. Так что на плече Анжелины это читается как отправилась, а на вашем плече :) отправился. Вот и вся разница." (с) =)
Помогите пожалуйста найти четкое изображение тату Джоли, тобиж данного санскрита.. может у кого есть.. Ооочень нужно!!!
Пусть твои враги покинут тебя,
Если ты достигнешь богатств, пусть они останутся с тобой навсегда,
Пусть твоя красота будет как красота Апсары
Куда бы ты не отправилась, пусть многие последуют за тобой, служа и защищая тебя.
Вроде бы так.
Подскажите, пожалуйста, как на санскрите пишется - В любви, осознанности и гармонии
Спасибо!
глупый вопрос)
это тату джоли как я понимаю?
перевод это по поводу первой картинки или второй?
А эти эскизы те же самые тату, что и на спине у Анджелины? Или это что-то другое? Просто и нашла фотку, где татуировка у нее на спине хорошо видна, и этот эскиз не похож но то, что у Анджелины...
Ага) Поди тут написано: Пишу закорючки у тебя на спине, а ты модная лохушка ходи и гордись бе-бе-бе))))
как будет на санскрите ?...(сила воли) иероглифами ...плиззз
вот именно,чтобы не быть лохушкой,хочется точно знать что,как и где написано))
Это не Джолина тату. Я сравнивала, они разные!
они действительно разные!!!
Доброго времени суток. Скажите пожалуйста, можете ли вы осуществить перевод фразы с русского на кхмерский, для дальнейшего ее превращения в тату?
Да, делаю любые переводы на кхмерский язык и готовлю эскизы для тату.
Это - одна из буддийских молитв-оберегов. У Джоли другой текст.
Если нужен оригинал эскиза тату Джоли, пишите.
мне очень нужен эскиз тату джоли, помогите)))